Language transformation
We are now offering video and audio transformation services for a wide range of languages.
How it works - We take your interview footage and change the audio to a preferred language with a new generated voice over that’s similar in tone and pitch to the original. We also transform the mouth movements to be in line with how the new chosen language would be spoken. This seamlessly changes your footage to be understandable without the need for subtitles or transcribing. Below is a list of languages that we’re able to either change footage to or from:
English, English American, Arabic, Bulgarian, Mandarin, Croatian,Czech, Danish, Dutch, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Hindi Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Polish, Portugese, Romanian, Slovak, Spanish, Swedish, Tamil, Turkish, Ukranian
YouTube example
This example is from the footage used in our YouTube project where we had a combined language version of the film featuring English, French, German, Dutch and Italian interview footage. What we could do now for a project like this would be transforming all of those clips used in the combined edit to be the same language so everyone can understand it while remaining snappy, stylish and without subtitles. Here’s an example below.
comparisons
Please see below how this compares from the original language footage to our transformed footage.
reducing costs and time
Furthermore, if your team wanted to understand what is being said in a foreign language interview without having to wait and pay for transcribing services, you could send us the footage in one language, and we’d send it back to you in English.
Further Services
-
We have a number of small cameras that can be left in any setting to capture action over a period of time. This could be in a domestic location or busy public space (with permissions). These cameras can be controlled remotely (setting times and dates) and record at different qualities depending on the production. Please see the PDF on the left.
-
If you or your client wants to view any live interview or group discussion, this can be done through our live streaming kit. Scenarios can be viewed online on a single camera shoot plus a multi-camera setup, through a live mix.
-
If you need to show a location over a period of time via timelapse photography, we have numerous cameras that would suit any environment.